top of page

Our editing team

The editing team supports internal and external clients with professionalism, rigor, and efficiency. With over 35 years of experience, it distinguishes itself through meticulous attention to detail, fast turnaround times, and recognized expertise.

 

Our highly qualified team uses its linguistic and technological skills to ensure the clarity and quality of deliverables. They are involved in editing, layout, and linguistic revision, as well as in processing questionnaires and survey data, training logistics, and coordinating translations into French, English, and Spanish.

 

As a trusted partner, the editing team ensures consistency, precision and professionalism in every project, thus contributing to the excellence and credibility of the delivered products.

equipe_edition.jpg

Our team

Christine_Corneau_site_2025.jpg

Christine Corneau

  • Télégramme
  • LinkedIn

Coordonnatrice service édition

Catherine_Jobin_site_2025.jpg

Catherine Jobin

  • Télégramme
  • LinkedIn

Technicienne à l'édition

Valerie_Hamel_site_2025.jpg

Valérie Hamel

  • Télégramme

Publishing Technician

Joan_Brassasrd_site_2025.jpg

Joan Brassard

  • Télégramme
  • LinkedIn

Technicienne en bureautique
et planificatrice

Catherine_Tremblay_site_2025.jpg

Catherine Tremblay

  • Télégramme
  • LinkedIn

Publishing Technician

Valerie_Potvin_site_2025.jpg

Valérie Potvin

  • Télégramme
  • LinkedIn

Publishing Technician

bottom of page